Успение Пресвятой Богородицы — главный праздник циган на острове Тинос

Почитание Богородицы в Греции

В Греции август считается месяцем Пресвятой Богородицы.

Его называют ещё и «Летней Пасхой», а август месяц — месяцем Панагии (Пресвятой).

В этом месяце греки, в связи с празднованием Успения Богородицы, отмечаемого здесь по григорианскому календарю 15 августа (по юлианскому — 28 августа), чтят Пресвятую Деву Марию, к которой они обращаются в самые трудные моменты своей жизни.

Празднование дня Успения Богородицы проходит пышно, со всеми почестями, представляя собой мероприятия не только религиозного, но и культурного характера, в которых принимают участие тысячи верующих из разных уголков Греции и из-за рубежа.

В Греции очень много церквей, посвященных Божией Матери, расположенных не только на материковой части страны, но и на её островах: нет острова, на котором бы не было храма или часовни, посвященных Пресвятой Богородице, как и нет моряков или рыбаков, не обратившихся за помощью к Великой Защитнице или не давших Ей своего обета.

Для православных цыган в Греции Успение Пресвятой богородицы является едва ли не более важным праздником, чем Пасха. Со всей Греции Рома стекаются на остров Тинос, чтобы проползти на коленях до храма и получить исцеление от чудотворной иконы.

Остров Тинос

У Панагии много имен, которые связаны с разными местными традициями или же с Её изображением на иконе — как, например, Панагия с Младенцем (Врефократу́са), а также с характерными Ей особенностями (Панагия Явленная /Фанероме́ни/), либо с местом, где Она была найдена (Спилео́тисса — Пещерная; Портаи́тисса — Вратарница) или же с местом Её происхождения — Сумела́ (с горы Мела́), даже с временем празднования Её имени — Флевариани́ (Февральская).

В островной Греции самое масштабное паломничество совершается к чудотворной иконе Пресвятой Богородицы Благовещение или, как её еще называют, Мегало́хари — Великое Радование, находящейся на одном из самых известных кикладских островов — Тинос, который в умах и сердцах греческого народа полностью отождествляется со Святой Девой Марией и днем Её Успения.

Храм во многом был построен на средства людей, получивших чудесное исцеление после молитвы перед иконой Пресвятой Богородицы «Благовещение», или Евангелистрия, если по-гречески. Например, церковный двор был выстлан мрамором на средства Мустафы Ага Кютахиджи, турецкого офицера, служащего на Крите. В 1845 году Мустафа разбитый параличом в сопровождении своего друга и врача. Во время Литургии Мустафу посадили перед иконой, и после службы больной получил исцеление.

Каждый год 15 августа сюда приезжают тысячи цыган, многие из которых поднимаются в храм на коленях, чтобы выполнить свой обет, данный ими чудотворному образу Панагии.

От порта до храма на холме идет прямая дорога. По обочине специально для паломников положена дорожка из материала наподобие ковролина.

Если спросить островного грека – какой главный православный праздник в Греции, то он почти недумая ответит — Успение Пресвятой Богородицы.

Подвиг паломников

На три дня на остров съезжаются не только православные со всей Греции, но и католики-миряне, христиане из Африки, и, конечно же, православные цыгане. Рома – как их здесь называют.

Всем пилигримам ночлег предоставляется бесплатно, и город превращается в один большой цыганский табор. Торжества проходят с особой помпой: залпы из корабельных пушек, цветы и флаги по всему городу, военные оркестры, крестные ходы и праздничные ужины.

Но, наверное, самое запоминающееся – это тысячи людей, чаще всего цыган, которые ползут, стирая до крови колени, чтобы прикоснуться к чудотворной иконе Благовещения и получить чудесное исцеление.

В благодарность за чудо многие приносят свои дары, называемые «тама». На каждое пожертвование паломникам выдаются чеки, таким образом весь объем пожертвований полностью прозрачен и контролируется Министерством по делам образования и религии Греции.

При собственном населении примерно в 30 тысяч человек, за год через остров проходят около миллиона гостей. Наверное, отчасти это заслуга мэра города, который в прошлом работал хозяином таверны и умеет оказывать гостеприимство. Основной источник дохода острова – туризм.

До Тиноса из Афин ходят паромы. Путешествие занимает до восьми часов

Многие предпочитают палубу и свежий ветер духоте кают

Огромные, до 7 палуб, суда легко принимают на борт не только свыше тысячи человек, но и несколько десятков автомобилей

Еще вчера тихие улочки островных городов наводняются потоками паломников и туристов

Город превращается в один большой цыганский табор. Цыгане, которым не нашлось места в переполненной бесплатной гостинице, приходится по привычке устраиваться под открытым небом

Под жарким греческим солнцем Рома совершают восхождение целыми семьями, лишь изредка останавливаясь, чтобы помолиться или попить воды

Некоторые берут на себя еще более самоотверженный подвиг и становятся в прямом смысле слова влекомыми

Друзья подхватывают верующего и волоком тащат его до храма

Иногда родители на спину берут больных детей, чтобы те получили исцеление

Вот и цель путешествия – храм Благовещения, построенный на месте чудесного обретения иконы в 1823 году

Последние метры до храма даются с трудом

А некоторые женщины только перетаскивают свое тело на руках

Кто-то останавливается в тени мраморной лестницы чтобы собраться с силами

А более крепкие мужчины еще могут ползти

Подлинник иконы Благовещения (слева) давно уже закрыт дарами так, что невозможно разобрать изображение. Справа — копия иконы, выполненная тиносским мастером Франкиско Десипри в 1858 году

У тех, кто одолел весь путь, на ногах видны пятна йода — несмотря на наколенники, к концу подъема колени оказываются стертыми до крови

Совершившие паломничество с удовольствием делают фотографии на память

Свечи и таблички для богомольцев продают во множестве лавочек. Здесь вопрос о ценниках не стоит
Самые популярные – толстые свечи в человеческий рост 🙂

Непосредственно в самом храме зажигать свечи запрещено, поэтому это делается в специальном помещении с вытяжкой рядом со входом
Поставив свечу, люди, как и в русских храмах, погружаются в молитву. При этом никто не возмущается, что служитель тушит их свечи, вынимает из подсвечника и скидывает в соседнее помещение по специальному желобу. Люди понимают, что желающих поставить свечу больше, чем может уместиться под вытяжкой

Под благовещенским храмом есть нижний храм, который называют «Источник жизни» («Зоодоху пигис» по-гречески). В стене левой галереи течет источник со святой водой. Паломники совсем по-русски умывают этой водой голову и руки и набирают в бутылочки. Греческие сосуды для освященной воды значительно меньше русских аналогов — людей с пятилитровыми канистрами я не видел

В этот же день многие цыгане заодно и крестят своих детей. У цыган сложилась традиция оставлять ребенка, которого они будут крестить как подкидыша. Человек, который его «найдет» становится крестным отцом и обязан оплатить праздничный ужин

Купель крещения для детей расположена в центральной галерее. В правой галерее расположена большая мраморная купель, вмещающая взрослого человека. Поэтому в этой купели крестят в основном взрослых иноверцев, решивших принять Православие